Veliki majstor groteske István Örkény je radnju
svoga komada smjestio u vrijeme Drugog
svjetskog rata, u neko malo planinsko mađarsko
selo, ali u stvari, predstavlja nama kroz tragediju
obitelji Tót svagdašnju ovisnost malog čovjeka od
vlasti. Obitelj na molbu njihovog sina koji se bori
na bojišnici ugošćuje njegovog zapovjednika.
Bojnik za kratko vrijeme korijenito mijenja život
obitelji, dane im pretvara u noć, a noći u dan, i do
kraja ponizuje Tóta, glavu obitelji koja se radi
svoga sina potpuno podređuje zapovjedniku. On
svakoga prisiljava na takvu aktivnost koja je sama
po sebi apsurdna i besmislena, ali bojnika zabavlja:
moraju masovno proizvoditi kartonske škatulje,
kutije. Za ovu aktivnost bojnik skoro na orwel-
lovski način, kreira i posebnu riječ, škatuljiranje.
U međuvremenu preko malo ćaknutog poštara
koji prenosi vijesti vanjskog svijeta prema publici
kao nekakav kroničar gledatelji (ali samo gleda-
telji) saznaju da je sin Totovih poginuo na bojišnici
i žrtva sa strane obitelji je potpuno uzaludna. Priča
koja je začinjena grotesknim humorom, na kraju se
mora završiti tragedijom.
